Vorträge / Talks

Vorträge als Gastrednerin bei internationalen Tagungen / Talks as guest speaker at international conferences

15.11.2018: Vorträge als Gastrednerin bei internationalen Tagungen:
“Tendencias y retos de los estudios morfosintácticos: ¿es posible innovar en la investigación histórica?”, II Congreso Internacional de Morfosintaxis Histórica Hispanoamericana, Universidad de Sevilla.
05.11.2015: “Cómo se viene la muerte: sobre los pseudorreflexivos léxicos en el español a un lado y otro del Atlántico”, I Congreso Internacional de Morfosintaxis Histórica Hispanoamericana, Universidad de Neuchâtel
14.07.2012: “El español de todos, hoy: cuestiones candentes”. Im Rahmen der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Universität Heidelberg an Prof. Dr. Humberto López Morales
23.10.2009: “Representación de la realidad nacional e internacional en la prensa cubana actual”, Jornadas sobre Información y Manipulación en el discurso mediático, Facultad de Comunicación, Universidad de Sevilla

22.03.2021: La migración cubana del siglo XXI a Miami y Hialeah: un acercamiento lingüístico. Kolloquium Migraciones en y desde Iberoamérica en el siglo XXI. LMU München

04.11.2020: Phonetik online Spanisch. Presentación del curso. Linguistisches Oberseminar, Institut für Romanische Philologie, LMU München
11.04.2018: Un acercamiento a la pseudorreflexividad “léxica” en francés y español.
Linguistisches Oberseminar, Institut für Romanische Philologie, LMU München

30.01.2013: ‘Sich verlieben’, ‘sterben’ und ‘darüber lachen’ in der Romania, München, Linguistisches Oberseminar, Institut für Romanische Philologie, LMU München
06.11.2011: Las relativas preposicionales con que en el español americano: estudio diacrónico, München, Linguistisches Oberseminar, Institut für Romanische Philologie, LMU München
16.11.2010: Estudio contrastivo de las formas en –ra en textos americanos y españoles del XVI, XVII y XVIII, München, Linguistisches Oberseminar, Institut für Romanische Philologie, LMU München
24.10.2008: La puntuación en manuscritos del XV al XVII: evolución y repercusión en el estudio sintáctico, II Jornadas sobre edición de textos e Historia de la lengua, Facultad de Filología, Universidad de Sevilla
04.07.2008: Los discursos “informativos” en los medios cubanos actuales, Linguistisches Kolloquium, Institut für Romanische Philologie, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen

25.10.2007: Interrogantes en la edición de corpus de documentos coloniales americanos, Colloqui internacional de corpus diacrònics en llengües iberoromàniques, Palma de Mallorca
23.07.2005: Die Sprache der kubanischen Presse, Linguistisches Kolloquium, Institut für Romanische Philologie, LMU München
01.07.2005: Diktatur und Sprache: das Beispiel der kubanischen Presse, Internationales Symposium “Sprache und Geschichte”, LMU München
30.11.2004: Nähesprache und Geschriebenes, Linguistisches Kolloquium, Institut für Romanische Philologie, LMU München
26.11.2004: Nähesprachliche Auffälligkeiten in amerikanischen Texten der Frühen Neuzeit, Symposium „Mündlichkeit und Schriftlichkeit“, LMU München
08.07.2003: Die Texte aus der Karibik des 16. und 17. Jahrhunderts (Sprachvariation, Sprachwandel und Merkmale des amerikanischen Spanisch im Verbalsystem), Linguistisches Kolloquium, Institut für Romanische Philologie, LMU München