Evolución y variación de las formas de tratamiento en español
03.07.2015
Internationales Begegnungszentrum der Wissenschaft München, Amalienstr. 38
Programa
| 09:15 | Opening / Inauguración |
| 09:30 | Martin Hummel (Graz): La variación diacrónica y sincrónica de las formas de tratamiento en español: estado (tentativo) de la cuestión |
| 10:15 | Miguel Calderón Campos (Granada): Estilo directo y tratamientos en el CORDEREGRA (Corpus Diacrónico del Español del Reino de Granada, 1492-1833) |
| - Café - | |
|---|---|
| 11:30 | Daniel M. Sáez Rivera (Madrid Complutense): Las formas de tratamiento en un manual de cartas de finales del siglo XVI/principios del siglo XVII: Estilo y formulario de cartas familiares, segun el gouierno de prelados y Señores temporales de Jerónimo Paulo de Manzanares |
| 12:15 | Elena Diez del Corral Areta (Lausanne): De V.M. y sus entornos: variación de tratamientos en documentos coloniales (XVII–XVIII) |
| - Lunch / Almuerzo - | |
| 14:30 entfällt! |
Silvia Iglesias Recuero (Madrid Complutense): Nacimiento y desarrollo de vuestra merced como tratamiento de deferencia |
| 14:30 | Karolin Moser (Tübingen): Vuestra Merced > usted (formal) > ustedeo (informal-normativo) en Centroamérica (Costa Rica) versus el voseo argentino (informal y semi-formal) |
| 15:15 | Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta (München): Tres observaciones sobre la historia del tratamiento en español |
| - Café - | |
| 16:30 | Isabel Molina Martos (Alcalá): Cambio social y cambio lingüístico en Madrid: evolución del pronombre TÚ en el siglo XX |
| 17:15 | María Elena Placencia (Birkbeck, London): Amigo le doy 80 dolares x un cachorro macho …: Examining address forms and relational work in service encounters in an online market place |
| 18:00 | Closing / Clausura |
